Einleitung
Der Roman „Der Pfadfinder“ von James Cooper verbindet die Lebenswelten von Seeleuten und indianischen Charakteren an den Großen Seen des 18. Jahrhunderts. Das Werk zeichnet sich durch die Wiederaufnahme eines bekannten Hauptcharakters in neuen historischen Umständen aus und thematisiert die frühe Besiedlung und Zivilisation entlang der Seenlinie.
Buchinformationen
- Titel : Der Pfadfinder
- Autor : James Cooper
- Originalsprache : Englisch
- Veröffentlichungsdatum : 1840
- Genre : Historischer Roman
- Format : PDF
- Seiten : 300
Über „Der Pfadfinder
Der 1840 veröffentlichte historische Roman führt Natty Bumppo, den aus Coopers Lederstrumpf-Erzählungen bekannten Grenzgänger, in die Landschaft am Ontariosee. Vor dem Hintergrund der britisch-französischen Konflikte des 18. Jahrhunderts begleitet die Handlung eine Reise durch Wildnis und umkämpfte Grenzgebiete. Seeleute, Soldaten, Siedler und indigene Figuren treffen dabei mit unterschiedlichen Erfahrungen und Loyalitäten aufeinander. Abenteuer, Gefahren und eine zurückhaltend entwickelte Liebesgeschichte verbinden sich mit Fragen nach Pflicht, Vertrauen und persönlicher Freiheit. Bemerkenswert sind vor allem die eindringlichen Naturbeschreibungen sowie die Übertragung seemännischer Motive auf die Großen Seen. Zugleich spiegeln die Darstellungen indigener Menschen Begriffe und Sichtweisen des 19. Jahrhunderts wider, die heute kritisch gelesen werden sollten.
Warum Der Pfadfinder lesen?
Der Roman lohnt sich besonders als Teil des Lederstrumpf-Zyklus, weil er Natty Bumppo nicht nur als kundigen Waldläufer, sondern auch als verletzlichen Menschen zeigt. Seine moralische Geradlinigkeit gerät in Spannung zu militärischen Befehlen, gesellschaftlichen Erwartungen und persönlichen Gefühlen. Reizvoll ist außerdem Coopers Verbindung von Grenzlandroman und Seefahrtsabenteuer: Der Ontariosee erscheint zugleich als Verkehrsweg, Naturraum und Schauplatz politischer Auseinandersetzungen. Das Buch vermittelt damit eine literarisch geprägte Vorstellung von der nordamerikanischen Kolonialgrenze. Wer es historisch aufmerksam liest, erkennt neben atmosphärischer Spannung auch die zeitgebundenen Vorstellungen über Besiedlung, „Zivilisation“ und indigene Kulturen.
Auszug aus dem Buch
Der Plan zu dieser Erzählung bot sich dem Autor schon vor Jahren dar, obgleich die Einzelheiten insgesamt von neuer Erfindung sind. Ich teilte einem Verleger die Idee mit, Seeleute und Wilde unter Verhältnissen, die den großen Seen eigentümlich wären, miteinander in Verbindung zu bringen, und übernahm somit gewissermaßen die Verpflichtung, irgendwann das Gemälde auszuführen: eine Verpflichtung, deren ich mich nun hiermit – freilich spät und unvollständig – entledige.
In dem Hauptcharakter dieses Romans wird der Leser einen alten Freund unter neuen Umständen finden. Sollte es sich erweisen, daß die Wiedereinführung dieses alten Bekannten ihn unter den veränderten Verhältnissen in der Gunst der Lesewelt nicht sinken läßt, so wird dies dem Verfasser ein um so größeres Vergnügen gewähren, als er an der fraglichen Person warmen Anteil nimmt – so als hätte sie einmal unter den Lebenden gewandelt. Es ist jedoch kein leichtes Unternehmen, denselben Charakter mit Beibehaltung der bezeichnenden Eigentümlichkeit in mehreren Werken durchzuführen, ohne Gefahr zu laufen, den Leser durch Gleichförmigkeit zu ermüden, und der gegenwärtige Versuch ist ebensosehr infolge derartiger Besorgnisse wie aus irgendeinem andern Grund so lange verzögert worden. Freilich, in diesem wie in jedem andern Unternehmen muß das Ende das Werk krönen.
Der indianische Charakter bietet so wenig Mannigfaltigkeit dar, daß ich es bei der gegenwärtigen Gelegenheit vermied, allzulange dabei zu verweilen; auch fürchte ich, seine Verbindung mit dem des Seemanns wird mehr neu als interessant erscheinen.
Dem Neuling mag es vielleicht als ein Anachronismus auffallen, daß ich schon in der Mitte des achtzehnten Jahrhunderts Schiffe auf den Ontario versetze. In dieser Beziehung aber werden Tatsachen die poetische Lizenz hinreichend rechtfertigen. Zwar haben sich die in diesen Blättern erwähnten Fahrzeuge niemals weder auf dem Ontario noch auf einem andern Gewässer befunden; aber ganz ähnliche befuhren dieses Binnenmeer in einer noch viel früheren Zeit, und dies mag als hinreichende Berechtigung gelten, jene in ein Werk der Poesie einzuführen.
Man erinnert sich vielleicht nicht allgemein des bekannten Umstands, daß es längs der Linie der großen Seen vereinzelte Stellen gibt, die ebensolange wie viele der ältesten amerikanischen Städte bewohnt sind und die lange, noch ehe der größere Teil selbst der ältern Staaten der Wildnis entrissen wurden, einen gewissen Grad von Zivilisation aufzuweisen vermochten.