Introducción
Los miserables – Tomo 1, de Victor Hugo, presenta la historia del señor Carlos Francisco Bienvenido Myriel, obispo en 1815. La narrativa describe su vida desde la nobleza de toga, su exilio en Italia durante la Revolución Francesa, hasta su nombramiento como obispo. Se aborda su carácter, las murmuraciones que lo rodean y el contexto histórico que influye en su destino.
Información del libro
- Título : Los miserables – Tomo 1
- Autor : Victor Hugo
- Idioma original : Francés
- Fecha de publicación : 1862
- Género : Novela histórica
- Formato : PDF
- Páginas : 806
Sobre Los miserables – Tomo 1
Publicado en 1862, el primer tomo de Los miserables abre con la figura de Carlos Francisco Bienvenido Myriel, obispo de Digne, cuya vida austera y compasiva establece el horizonte moral de la novela. A partir de su encuentro con Jean Valjean, antiguo presidiario marcado por la pobreza y el rechazo social, Victor Hugo examina la culpa, la misericordia, la justicia y la posibilidad de transformación. La narración se sitúa en la Francia posterior a la Revolución y al Imperio napoleónico, un escenario atravesado por profundas desigualdades. Hugo combina relato histórico, reflexión filosófica, crítica de las instituciones y minuciosos retratos de personajes para mostrar cómo la ley, la miseria y los prejuicios condicionan las vidas individuales.
¿Por qué leer Los miserables – Tomo 1?
Este primer tomo permite entrar en la ambiciosa visión social y moral de Victor Hugo desde uno de sus personajes más significativos: Jean Valjean. Su conflicto entre el pasado, la conciencia y una sociedad que se niega a perdonar plantea preguntas complejas sobre la diferencia entre legalidad y justicia. También destaca el obispo Myriel, cuya conducta da forma al núcleo ético del relato sin reducirlo a una simple lección moral. La prosa alterna escenas de gran intensidad con digresiones históricas y reflexiones sobre la pobreza, la religión y el castigo. Leerlo ayuda a comprender tanto la Francia del siglo XIX como la influencia posterior de la novela social europea.
Extracto del libro
El señor Myriel
En 1815 el señor Carlos Francisco Bienvenido Myriel estaba de obispo en D. Era este un anciano como de setenta y cinco años y ocupaba el obispado de D desde 1806.
Por más que semejante detalle no tenga nada que ver con el fondo de lo que nos proponemos relatar, no estará tal vez fuera del caso, aún cuando no tenga otro objeto que el de ser verdaderos en todo, al consignar los rumores y murmuraciones que acerca de su personalidad habían circulado cuando llegó á tomar posesión de su diócesis. Lo que de los hombres se dice, verdadero ó falso, ocupa generalmente en su existencia é influye sobre todo en su porvenir, tanto como lo que hacen. El señor Myriel era hijo de un consejero del parlamento de Aix; nobleza de toga. Se decía que su padre, deseo de que heredara su cargo, le había casado siendo aún muy joven, esto es, á los diez y ocho ó veinte años, siguiendo una costumbre muy generalizada entre las familias de los magistrados. Carlos Myriel, sin embargo de su matrimonio, había dado bastante que hablar. Á pesar de su corta estatura, era de presencia gallarda, elegante, graciosa y espiritual; la primera parte de su vida perteneció por completo al mundo y á la galantería. Sobrevino la Revolución, precipitáronse los acontecimientos, dispersáronse, diezmadas por la persecución general, las familias de la antigua magistratura, y el señor Carlos Myriel, desde las primeras jornadas de la revolución, emigró á Italia. Su esposa, falleció allí, de una enfermedad de pecho de la que venía padeciendo hacía mucho tiempo. No tuvieron hijos. ¿Qué aconteció luego en los destinos del señor Myriel? El derrumbamiento de la antigua sociedad francesa, la caída de su propia familia, los trágicos espectáculos del 93, más horrorosos sin duda para los emigrados que los miraban de lejos con el agrandamiento del miedo ¿engendraron tal vez en su alma ideas de retiro y soledad? Entre alguna de las diversas afecciones ó distracciones que llenaban su vida, ¿se vió herido de súbito por un golpe terrible y misterioso, de esos que muchas veces aplastan el corazón del hombre que las catástrofes públicas no conmovería aún cuando atacasen su existenia ó su fortuna? No podemos decirlo; sólo sabemos que á su vuelta de Italia era sacerdote.
En 1804, el señor Myriel ocupaba el curato de B. (Brignoles). Era ya viejo y vivía completamente retraído.
Durante la época de la coronación, cierto insignificante asunto de su ministerio que no podemos precisar, le llevó á París. Entre otras personas de valimiento á quienes acudió en bien de sus feligreses contábase el cardenal Fesch. Un día en que el emperador había ido á visitar á su tío, el digno cura que esperaba en la antecámara se encontró al paso con Su Majestad; Napaleón, al observar que el buen anciano le miraba con cierta curiosidad, volvióse y dijo bruscamente:
—¿Quién es este buen hombre que me mira?
—Señor,—dijo el señor Myriel;—vos mirando un buen hombre y yo un grande hombre, podemos ambos aprovecharnos de ello.
Aquella misma noche pidió el emperador al cardenal el nombre de aquel cura, y algún tiempo después fué sorprendido el señor Myriel con el nombramiento de obispo de D***.
¿Qué había de verdad, por otra parte entre los cuentos que se inventaban sobre la primera parte de la vida del señor Myriel? Nadie lo sabía. Pocas eran las familias que habían conocido á la del señor Myriel antes de la revolución.
El señor Myriel debía correr la suerte de todo recién llegado á una pequeña población, donde se encuentran muchas bocas que hablan y muy pocas cabezas que piensen. Debía correrla, por más que fuése obispo y por que era obispo. Sin embargo, las murmuraciones con las que iba mezclado su nombre no pasaban de murmuraciones, es decir: murmullos, frases, palabras; menos que palabras, palabrerías, como diríamos en el idioma enérgico del Mediodía.