Introduction
« Le taureau blanc » de Voltaire présente la rencontre de la princesse Amaside, fille du roi Amasis de Tanis, avec un mystérieux bœuf. L’extrait décrit la profonde tristesse d’Amaside, accompagnée du mage Mambrès, et met en lumière les tensions entre raison, émotion et pouvoir dans un contexte égyptien ancien empreint de sagesse et de mythologie.
Informations sur le livre
- Titre : Le taureau blanc
- Auteur : Voltaire
- Langue originale : français
- Date de publication : 1774
- Genre : conte philosophique
- Format : PDF
- Pages : 75
À propos du livre
Publié en 1774, ce conte philosophique suit la princesse Amaside, fille du roi Amasis, qui pleure sa séparation d’avec Nabuchodonosor. Accompagnée du mage Mambrès, elle rencontre un taureau blanc énigmatique ainsi qu’une série d’animaux issus des récits bibliques. Voltaire transpose ces figures dans une Égypte ancienne volontairement fantaisiste, où le merveilleux côtoie l’absurde. Par des dialogues vifs et des situations burlesques, il détourne les miracles et les métamorphoses de l’Ancien Testament afin d’interroger leur interprétation littérale. Sous l’apparence d’un récit oriental léger, l’œuvre aborde la liberté d’aimer, l’arbitraire du pouvoir, l’intolérance religieuse et le conflit entre raison, croyance et autorité.
Pourquoi lire Le taureau blanc ?
Lire Le taureau blanc permet de découvrir une facette particulièrement ludique de la pensée de Voltaire. Le conte avance rapidement, porté par l’ironie, les animaux parlants et les références bibliques détournées, tout en conservant une critique précise des dogmes et du despotisme. Amaside n’est pas une simple princesse de conte : sa fidélité et sa douleur donnent une dimension sensible à cette satire. L’œuvre intéressera aussi les lecteurs qui souhaitent comprendre comment les philosophes des Lumières employaient la fiction pour discuter de religion, de tolérance et de liberté. Sa brièveté rend particulièrement visible l’art voltairien de suggérer des questions sérieuses sous une narration comique et merveilleuse.
Extrait du livre
Comment la princesse Amaside rencontre un bœuf.
La jeune princesse Amaside, fille d’Amasis, roi de Tanis en Égypte, se promenait sur le chemin de Péluse avec les dames de sa suite. Elle était plongée dans une tristesse profonde ; les larmes coulaient de ses beaux yeux. On sait quel était le sujet de sa douleur, et combien elle craignait de déplaire au roi son père par sa douleur même. Le vieillard Mambrès, ancien mage et eunuque des pharaons, était auprès d’elle, et ne la quittait presque jamais. Il la vit naître, il l’éleva, il lui enseigna tout ce qu’il est permis à une belle princesse de savoir des sciences de l’Égypte. L’esprit d’Amaside égalait sa beauté ; elle était aussi sensible, aussi tendre que charmante, et c’était cette sensibilité qui lui coûtait tant de pleurs.
La princesse était âgée de vingt-quatre ans ; le mage Mambrès en avait environ treize cents. C’était lui, comme on sait, qui avait eu avec le grand Moïse cette dispute fameuse dans laquelle la victoire fut longtemps balancée entre ces deux profonds philosophes. Si Mambrès succomba, ce ne fut que par la protection visible des puissances célestes, qui favorisèrent son rival : il fallut des dieux pour vaincre Mambrès. L’âge affaiblit cette tête si supérieure aux autres têtes, et cette puissance qui avait résidé à la puissance universelle ; mais il lui resta toujours un grand fonds de raison : il ressemblait à ces bâtiments immenses de l’antique Égypte, dont les ruines attestent la grandeur. Mambrès était encore fort bon pour le conseil ; et, quoiqu’un peu vieux, il avait l’âme très complaisante.
Amasis le fit surintendant de la maison de sa fille, et il s’acquittait de cette charge avec sa sagesse ordinaire : la belle Amaside l’attendrissait par ses soupirs. « Ô mon amant ! mon jeune et cher amant ! s’écriait-elle quelquefois ; ô le plus grand des vainqueurs, le plus accompli, le plus beau des hommes ! quoi ! depuis près de sept ans tu as disparu de la terre ! Quel dieu t’a enlevé à ta tendre Amaside ? L’univers aurait célébré et pleuré ton trépas. Tu n’es point mort, les savants prophètes de l’Égypte en conviennent ; mais tu es mort pour moi, je suis seule sur la terre, elle est déserte. Par quel étrange prodige as-tu abandonné ton trône et ta maîtresse ? Ton trône ! il était le premier du monde, et c’est peu de chose ; mais moi, qui t’adore, ô mon cher Na… ! » Elle allait achever. « Tremblez de prononcer ce nom fatal, lui dit le sage Mambrès, ancien eunuque et mage des pharaons. Vous seriez peut-être décelée par quelqu’une de vos dames du palais. Elles vous sont toutes très dévouées, et toutes les belles dames se font sans doute un mérite de servir les nobles passions des belles princesses ; mais enfin il peut se trouver une indiscrète, et même à toute force une perfide.