Les lettres d’Amabed par Voltaire - PDF gratuit

Les lettres d’Amabed par Voltaire - couverture de livre

Introduction

Les lettres d’Amabed, œuvre attribuée à Voltaire, présente une correspondance fictive entre Amabed et Shastasid, explorant les origines des doctrines anciennes et les influences culturelles entre civilisations. Le premier extrait met en lumière des réflexions sur la langue chinoise, les textes sacrés et les traditions anciennes liées à la sagesse et aux croyances spirituelles en Inde et ailleurs.

Informations sur le livre

  • Titre : Les lettres d’Amabed
  • Auteur : Voltaire
  • Langue originale : français
  • Date de publication : 1769
  • Genre : conte philosophique épistolaire
  • Format : PDF
  • Pages : 118

À propos du livre

Publié en 1769, ce conte philosophique épistolaire de Voltaire rassemble les lettres du jeune Indien Amabed, de sa compagne Adaté et de leur maître Shastasid. Le récit confronte leur regard aux prétentions religieuses et politiques des Européens, notamment à Goa puis à Rome. Sous couvert de correspondance fictive, Voltaire examine les origines des croyances, la transmission des textes sacrés et les rapports entre civilisations. Il dénonce surtout l’intolérance, la domination coloniale, l’Inquisition et l’hypocrisie du clergé. L’ironie, les décalages culturels et le point de vue étranger lui permettent de remettre en cause les certitudes européennes sans transformer le texte en traité abstrait.

Pourquoi lire Les lettres d’Amabed?

Lire Les lettres d’Amabed permet de découvrir la critique voltairienne des institutions religieuses à travers une fiction vive et mordante. Le choix de personnages indiens inverse le regard habituel : l’Europe chrétienne devient à son tour un objet d’étonnement, d’examen et parfois d’indignation. La forme épistolaire multiplie les voix et donne une dimension personnelle aux débats sur la foi, la tolérance, le pouvoir et la conquête. L’ouvrage éclaire aussi l’intérêt des philosophes des Lumières pour les religions anciennes et pour la comparaison des cultures. Bref et accessible, il associe érudition, satire et réflexion morale sans renoncer à l’efficacité narrative.

Extrait du livre

Première lettre

D’Amabed à Shastasid, grand brame de Maduréa.
À Bénarès, le second du mois de la souris, l’an du renouvellement du monde 115652.

Lumière de mon âme, père de mes pensées, toi qui conduis les hommes dans les voies de l’Éternel, à toi, savant Shastasid, respect et tendresse.

Je me suis déjà rendu la langue chinoise si familière, suivant tes sages conseils, que je lis avec fruit leurs cinq Kings, qui me semblent égaler en antiquité notre Shasta, dont tu es l’interprète, les sentences du premier Zoroastre, et les livres de l’Égyptien Thaut.

Il paraît à mon âme, qui s’ouvre toujours devant toi, que ces écrits et ces cultes n’ont rien pris les uns des autres : car nous sommes les seuls à qui Brama, confident de l’Éternel, ait enseigné la rébellion des créatures célestes, le pardon que l’Éternel leur accorde, et la formation de l’homme ; les autres peuples n’ont rien dit, ce me semble, de ces choses sublimes.

Je crois surtout que nous ne tenons rien, ni nous, ni les Chinois, des Égyptiens. Ils n’ont pu former une société policée et savante que longtemps après nous, puisqu’il leur a fallu dompter leur Nil avant de pouvoir cultiver les campagnes et bâtir leurs villes.

Notre Shasta divin n’a, je l’avoue, que quatre mille cinq cent cinquante-deux ans d’antiquité ; mais il est prouvé par nos monuments que cette doctrine avait été enseignée de père en fils plus de cent siècles avant la publication de ce sacré livre. J’attends sur cela les instructions de ta paternité.

Télécharger le livre Les lettres d’Amabed

Cette entrée a été publiée dans conte philosophique épistolaire, Littérature gratuit and taguée . Placez un signet sur le permalien.

Les commentaires sont fermés.