Soldatengeschichten von Rudyard Kipling - Kostenloses PDF

Soldatengeschichten von Rudyard Kipling - Buchcover

Einleitung

„Soldatengeschichten“ von Rudyard Kipling erzählt von der engen Freundschaft dreier englischer Soldaten, die im Dienst in Indien an verschiedenen Grenzkriegen teilnehmen. Die Erzählung schildert ihren Alltag, ihre Kameradschaft und die Herausforderungen des Militärlebens in einer fernen Kolonie des Britischen Empires, geprägt von Disziplin, Gefahren und Zusammenhalt.

Buchinformationen

  • Titel : Soldatengeschichten
  • Autor : Rudyard Kipling
  • Originalsprache : Englisch
  • Veröffentlichungsdatum : 1888
  • Genre : Kurzgeschichtensammlung
  • Format : PDF
  • Seiten : 54

Über „Soldatengeschichten

Rudyard Kiplings 1888 veröffentlichte Kurzgeschichtensammlung begleitet die einfachen britischen Soldaten Mulvaney, Learoyd und Ortheris während ihres Dienstes in Indien. Zwischen Grenzkriegen, Exerzieren, Kasernenalltag und Kneipenbesuchen bewährt sich ihre beinahe unerschütterliche Kameradschaft. Die drei Figuren sind markant gezeichnet: Mulvaney ist ein erfahrener, einfallsreicher Veteran, Learoyd ein geduldiger Yorkshire-Hüne und Ortheris ein temperamentvoller Londoner. Kipling verbindet militärische Episoden mit derbem Humor, lebendigen Dialogen und genauen Beobachtungen des eintönigen wie gefährlichen Soldatenlebens. Bemerkenswert ist der Blick auf gewöhnliche Mannschaftsdienstgrade statt auf Offiziere. Zugleich zeigt das koloniale Umfeld die zeitgebundene britische Perspektive des Autors auf Indien und das Empire.

Warum Soldatengeschichten lesen?

„Soldatengeschichten“ ist besonders wegen seines einprägsamen Figurenensembles lesenswert. Die unterschiedlichen Temperamente von Mulvaney, Learoyd und Ortheris verleihen den Episoden Witz, Spannung und menschliche Wärme, ohne die Härte des Militärdienstes auszublenden. Kiplings knappe, anschauliche Erzählweise macht sowohl Gefechte als auch lange Phasen der Langeweile greifbar. Die Sammlung bietet zudem einen literarhistorisch aufschlussreichen Einblick in die Vorstellungswelt des Britischen Empires am Ende des 19. Jahrhunderts. Gerade die Mischung aus Nähe zu den einfachen Soldaten und kolonial geprägter Sichtweise lädt zu einer kritischen Lektüre ein: Kameradschaft und Überlebenskunst stehen neben Hierarchie, Gewalt und imperialer Herrschaft.

Auszug aus dem Buch

Anm.: Auf Wunsch des Übersetzers bemerken wir, daß diese Erzählung nicht von ihm verdeutscht wurde.

Einmal lebten sehr weit von England drei Männer, die einander so liebten, daß weder Mann noch Weib sie trennen konnte. Sie waren nichts weniger als fein, und nicht geeignet, in die Vorzimmer vornehmer Leute gelassen zu werden, denn sie waren gemeine Soldaten in Ihrer Majestät Armee; und der gemeine Soldat in englischen Diensten hat wenig Zeit für seine Vervollkommnung.

Seine Pflicht ist, sich und seine Ausrüstung fleckenlos sauber zu halten, sich zu hüten, öfter betrunken zu sein, als unbedingt nötig, seinen Vorgesetzten zu gehorchen und um Krieg zu beten. Alles dies thaten meine Freunde; und als Zugabe vollführten sie noch einige Faustkämpfe, die nicht im Dienstreglement vorgesehen waren.

Ihr Schicksal bestimmte sie zum Dienst in Indien, das kein goldenes Land ist, obgleich manche Dichter es als solches besungen haben. Die Menschen sterben dort mit großer Schnelligkeit, und die, welche leben bleiben, erfahren viele und merkwürdige Dinge.

Ich glaube nicht, daß meine Freunde sich viel um die sozialen oder politischen Verhältnisse des Orients kümmerten. Sie nahmen an einem nicht unbedeutenden Kriege an der Nordgrenze teil, an einem andern an der Westgrenze und an einem dritten in Ober-Birma.

Dann bezog ihr Regiment Quartier, um sich zu ergänzen, und die grenzenlose Eintönigkeit des Lebens in einer Militärstation ward ihr Teil. Sie wurden morgens und abends auf demselben Exerzierplatze gedrillt. Sie spazierten zwei lange Jahre hindurch dieselbe weiße, staubige Straße auf und ab, besuchten dieselbe Kirche und dieselbe Branntweinkneipe und schliefen in derselben weißgetünchten Kaserne.

Einer war Mulvaney, der Vater der Truppe, der bei verschiedenen Regimentern von Bermuda bis Halifax gedient hatte, ein alter Krieger, narbenbedeckt, sorglos, in keiner Lage um ein Auskunftsmittel verlegen und in seinen frommen Stunden ein unvergleichlicher Soldat.

An ihn wendete sich ein sechs und einen halben Schuh großer, schwerfälliger Yorkshirer, im Hügelland geboren, im Thale aufgewachsen und im wesentlichen zwischen den Wagen hinter dem Bahnhofe von York erzogen, um Rat und Hilfe. Sein Name war Learoyd und seine vornehmste Tugend eine unerschöpfliche Geduld, kraft deren er in den Faustkämpfen Sieger blieb, wie Ortheris, ein Foxterrier von einem Cockney, dazu kam, einer der drei zu werden, ist ein Rätsel, das ich bis heute nicht erklären kann.

»Wir sind immer drei gewesen,« pflegte Mulvaney zu sagen. »Und mit Gottes Hilfe werden wir, solange wir dienen, immer drei bleiben. Es ist besser so.«

Sie verlangten keine Gesellschaft außer ihrer eignen, und es war für keinen Mann des Regiments geraten, sich mit ihnen in einen Streit einzulassen.

An physische Beweisgründe war nicht zu denken, soweit Mulvaney und Learoyd in Betracht kamen, und ein Angriff auf Ortheris bedeutete eine kombinierte Attacke dieser beiden – ein Handel, wonach keine fünf Mann des Regiments vereint lüstern waren.

Daher blühten und gediehen sie und teilten ihre Getränke, ihren Tabak und ihr Geld, Glück und Unglück, Kampf und Todesgefahr, Leben und Fröhlichkeit, von Calicut im Süden bis zu Peschawar im Norden Indiens.

Ohne jedes Verdienst meinerseits wurde mir das Glück zu teil, in gewissem Grade zu ihrer Freundschaft zugelassen zu werden – bereitwillig von Mulvaney von Anfang an, übellaunig und widerstrebend von Learoyd und mißtrauisch von Ortheris, der der Ansicht war, daß kein Richtmilitär mit einem Rotrock fraternisieren könne.

Buch als PDF herunterladen

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Kostenlose Literatur, Kurzgeschichtensammlung und getaggt als . Fügen Sie den permalink zu Ihren Favoriten hinzu.

Kommentare sind geschlossen.