Viaje a los Estados-Unidos III de Guillermo Prieto - PDF gratuito

Viaje a los Estados-Unidos III de Guillermo Prieto - Portada del libro

Introducción

Viaje a los Estados-Unidos III de Guillermo Prieto ofrece una crónica detallada y descriptiva de la ciudad de Nueva York, centrándose en el emblemático City Hall y sus alrededores. El texto resalta la arquitectura corintia del edificio, la disposición urbana de la plaza y las diferencias culturales en la vida cotidiana, reflejando la visión del autor sobre la organización social y espacial de la ciudad.

Información del libro

  • Título : Viaje a los Estados-Unidos III
  • Autor : Guillermo Prieto
  • Idioma original : Español
  • Fecha de publicación : 1877-1878
  • Género : Literatura de viajes
  • Formato : PDF
  • Páginas : 436

Sobre Viaje a los Estados-Unidos III

Publicado entre 1877 y 1878, este tercer volumen de la crónica viajera de Guillermo Prieto recorre espacios representativos de Nueva York, entre ellos el City Hall, sus jardines, calles, mercados y oficinas. El autor describe con precisión la arquitectura corintia del edificio municipal y la organización de la ciudad, pero no se limita al inventario visual: compara viviendas, espacios públicos y costumbres estadounidenses con la experiencia mexicana. Su prosa combina observación directa, digresiones, humor e ironía, visibles en sus comentarios sobre la justicia, la burocracia o la vida doméstica. Así, el paisaje urbano sirve para reflexionar sobre las diferencias sociales y culturales entre ambos países durante el siglo XIX.

¿Por qué leer Viaje a los Estados-Unidos III?

Leer Viaje a los Estados-Unidos III permite conocer Nueva York desde la mirada crítica y curiosa de un escritor mexicano del siglo XIX. Prieto presta atención tanto a los edificios monumentales como a los mercados, los periódicos, la policía y las escenas cotidianas, por lo que ofrece una imagen viva de la ciudad y de su organización social. Sus comparaciones con México revelan admiración ante ciertas soluciones urbanas, pero también reservas y observaciones satíricas. El interés del libro reside en esa combinación de testimonio histórico, descripción minuciosa y voz personal: una perspectiva valiosa para estudiar la literatura de viajes y las relaciones culturales entre México y Estados Unidos.

Extracto del libro

City-Hall.—Plaza de Franklin.—Los periódicos.—Una cana al aire.—El gran Mercado.—Una dedicatoria á mis comadres.
—»Grozeries.»—Los trastos.—Las carnicerías.—Puestos.—Juguetes.—Cuanto Dios crió.—Los pollos colgados.—Un purgante.—Hermosas vistas.—»Revalufia» del mundo, la mar….
—Una mexicana como una flor.

Quise hacer uso de mi varita de virtud ayer (la carta de M. Bryant), visitando á City Hall, ó casa municipal; pero visitándola de paso, para recoger órdenes especiales para visitar las prisiones.

City Hall está situada al principio de lo que se llama parte baja de la ciudad, esa parte irregular, es decir, en la frontera de las leyendas del crímen, en los recuerdos de los pobladores primitivos de las guerras, los grandes incendios y los asaltos y batallas tremendas.

Corriendo sesga y magnífica la calle de Broadway que conocemos, y va de Sur á Norte, se desvía, ó mejor dicho, hace campo al Oriente á una dilatadísima plaza, que así se llamaría si no estuviera trasformada en cuatro alegres prados tapizados de verde césped, sembrada de altísimos árboles que la sombrean, y adornada de arbustos, flores, bancas y fuentes de fierro. Los tránsitos son muy anchos, de asfalto, que aquí no padece los accidentes que le conocemos, por la sencilla razón que no lo han sabido hacer los que lo han querido introducir en México, sino que presenta superficies tersas, sólidas y de perfecta elegancia.

De trecho en trecho se abren las calzadas en espaciosas vías, dejando claros ó glorietas en que en bancas se sombrean los ociosos; son los arbolitos de México, con la sencilla diferencia, pero diferencia importantísima, de que en los Estados-Unidos no hay huérfanos del presupuesto.

En el centro de los cuatro prados, y entre la frondosa arboleda, en un claro que es por sí una plaza, se levanta City Hall.

El edificio es de órden corintio, de atrevidas formas y de una amplitud soberbia. Puede decirse que el edificio se compone de tres secciones: la fachada y dos laterales. Descansa su frente en una extendida escalinata de mármol que da á un pórtico saliente de robustas columnas; se deprime y salen en seguida los baluartes ó edificios laterales, formando el grandiosísimo conjunto. Ciñe el primer cuerpo de esta imponente fábrica una balconería lujosísima con sus crujías de mármol. La masa del suntuoso palacio, la realza una elevadísima cúpula, impera sobre el conjunto una estatua gigantesca de la Justicia. Pusieron á la diosa á tanta altura, acaso para que no estorbe en sus negocios á los hombres que se agitan á sus piés.

El edificio es de mármol y fierro. Los arcos de que está formado, sus bóvedas y sus gruesas paredes, lo hacen en el interior sombrío. En esto de lo sombrío, hablando del interior de grandes edificios y de habitaciones, no se me debe dar mucho crédito; á mí me parece todo sombrío.

La falta del patio, quita, ó borra mejor dicho, una de las facciones más prominentes de los edificios, y acaso tenga más influencia de lo que á primera vista parece en las costumbres. Los amplios corredores llenos de flores, de cuadros, de arbustos; los extensos patios, en que se expansen los moradores concentrándose en el hogar, acaso son más característicos de lo que creemos. El patio, recuerdo del serrallo y del castillo feudal, conservación obstinada de la individualidad autonómica de la familia, comunica á ésta una fisonomía especial.

En la casa con patio se vive; en estos roperos de palo ó de piedra parece que se quedan á guardar las gentes, que realmente viven en la calle, y la calle es el tránsito de todo el mundo, ó un gran patio que no pertenece á nadie. Parecen hechas las casas para comer y dormir: son como hoteles. A mí todas esas casas me parecen hechas bajo el tema de buques: los mismos cuartijos y encrucijadas, los mismos barandales simétricos. Si fuera dable que las casas se trasportasen con una asa en el techo, se llevarían como un canasto ó una porta-vianda. La gente se enfardela; al salir se desempaca. El aire le tiene que pedir permiso al portero.

Dejemos estas consideraciones para otra vez, que hemos entrado á la oficina del Mayor de la ciudad. Uno de estos irlandeses, que forman la magnífica y nunca bastantemente elogiada policía de la ciudad, nos dijo que el Corregidor (Mayor) habia salido; hicimos á un dependiente de la oficina nuestro pedido y nos sirvió con suma complacencia.

A la salida, y parado con la espalda al pórtico, pude disfrutar la vista del Parque y sus alrededores. City Hall, en una de sus fachadas, ve al Sur.

Descarga el libro en PDF

Articulo publicado en Literatura de viajes, Literatura gratis con las etiquetas: . Guarda el enlace permanente.

Los comentarios están cerrados.